1. LIEFERUNG I DELIVERY
1.1. Der Versand Deiner Bestellung innerhalb Deutschlands erfolgt über DHL und ist i.d.R. innerhalb von 2-4 Tage bei dir. I Your order will be shipped within Germany via DHL and will usually arrive within 2-4 days.
1.2. Wir versenden via GLS in alle EU Länder. Versandzeiten hängen dabei vom Zielland ab. I We ship to all EU countries. Shipping times depend on the destination country.
2. VERSANDKOSTEN I SHIPPING COSTS
Deutschland I Germany
3,95 EUR - innerhalb des deutschen Festlandes.
Ab einem Bruttobestellwert von 25,00 EUR versenden wir versandkostenfrei.
Für den Versand zu deutschen Inseln fällt ein Inselzuschlag in Höhe von 15,00 EUR an.
Bei schweren und sperrigen Artikeln fällt zusätzlich pro Lieferadresse ein Aufschlag von 15,00 EUR auf die angegebenen Versandkosten an. Hierauf wird auf der jeweiligen Artikelseite gesondert hingewiesen.
----
3,95 EUR - within the German mainland.
For orders over 25,00 EUR, we offer free standard delivery.
For shipping to German islands, an island surcharge of 15.00 EUR applies.
For heavy and bulky items, there is an additional surcharge of 15.00 EUR per delivery address on the stated shipping costs. This is indicated separately on the respective item page.
Österreich & Benelux I Austria & Benelux
7,95 EUR
Ab einem Bruttobestellwert von 35,00 EUR versenden wir versandkostenfrei.
For orders over 35,00 EUR, we offer free standard delivery.
Italien & Dänemark I Italy & Denmark
12,50 EUR
Ab einem Bruttobestellwert von 100,00 EUR versenden wir versandkostenfrei.
For orders over 100,00 EUR, we offer free standard delivery.
Spanien I Spain
18,00 EUR
Ab einem Bruttobestellwert von 100,00 EUR versenden wir versandkostenfrei.
For orders over 100,00 EUR, we offer free standard delivery.
Restliche EU Länder I Other EU countries
28,00 EUR
Ab einem Brutto Bestellwert ab 100,00 EUR bis 200,00 EUR fallen noch 10,00€ EUR Versandkosten an.
Ab einem Bruttobestellwert von 200,00 EUR versenden wir versandkostenfrei.
Bei grenzüberschreitenden Lieferungen können weitere Steuern (etwa im Fall eines innergemeinschaftlichen Erwerbs) und/oder Abgaben, etwa in Form von Zöllen anfallen. Diese sind vom Besteller zu tragen.
Für Lieferungen in andere als die aufgeführten Länder melden Sie sich bitte unter hallo@cosmondial.de
-----
From a gross order value of 100.00 EUR up to 200,00 EUR, 10,00 EUR shipping costs will be added.
For orders over 200,00 EUR, we offer free standard delivery.
In the case of cross-border deliveries, further taxes and/or duties, e.g. in the form of customs duties, may be incurred. These are to be paid by the customer.
For deliveries to countries other than those listed, please contact us at hallo@cosmondial.de
3. ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN I PAYMENT OPTIONS
Deutschland I Germany
Für Lieferungen innerhalb Deutschlands bieten wir folgende Zahlungsmöglichkeiten an, sofern sich aus der jeweiligen Artikelbeschreibung nichts anderes ergibt: I For deliveries within Germany we offer the following payment options:
Ausland I European countries
Für Lieferungen ins Ausland bieten wir folgende Zahlungsmöglichkeiten an, sofern sich aus der jeweiligen Artikelbeschreibung nichts anderes ergibt: I For deliveries abroad we offer the following payment options:
